Archives par mot-clé : traduction

Trois textes italiens sur les récents événements en Val Susa

Lucioles et lanternes « Démocratie ! Désormais on a compris ce que signifie tout cela. La démocratie c’est le peuple qui gouverne le peuple à coup de bâtons par amour du peuple » Oscar Wilde. De Montecitorio [1] à la salle des tribunaux de … Continuer la lecture

Publié dans Textes & Analyses | Marqué avec , | 2 commentaires

« A toute allure ». La lutte du Val de Susa contre le TGV Lyon-Turin

De 1996 à fin 2005, état des lieux de la lutte, toujours en cours, menée en Italie contre le TGV Lyon-Turin. Sabotages, manifestations, blocages, occupations, actions directes, textes critiques, etc… APRÈS AVOIR SOUTENU l’incendie qui s’est développé à partir de fin … Continuer la lecture

Publié dans Textes & Analyses | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur « A toute allure ». La lutte du Val de Susa contre le TGV Lyon-Turin